1. 适用范围与运营者1. Scope and operator
本网站由培迪品牌项目组(下称“培迪”“我们”)维护,用于展示品牌理念、概念产品和联系渠道。当前网站不提供账户、在线支付或直接下单功能。隐私事务联系邮箱为 5420@live.com。This website is maintained by the PEIDI Brand Studio ("PEIDI", "we" or "us") to present our philosophy, concept products and contact channels. It currently provides no accounts, online payments or direct checkout. Contact 5420@live.com for privacy matters.
正式进入某一市场前,实际经营主体、注册地址、当地代表或数据保护官信息将根据当地法律补充。不同市场的强制性权利不因本政策而被排除。Before commercial launch in a market, the responsible legal entity, registered address and any required local representative or data protection officer will be added. This policy does not exclude mandatory local rights.
2. 我们处理哪些信息2. Information we handle
| 类别Category | 示例Examples | 位置与期限Location and retention |
|---|---|---|
| 本机必要偏好Essential device preferences | 语言、隐私选择Language and privacy choice | 仅在你的浏览器本地存储,直至你清除网站数据Stored only in your browser until you clear site data |
| 本机可选偏好Optional device preferences | 收藏的概念产品Favorite concept products | 仅在允许偏好存储后保存;撤回后删除Saved only after preference permission; deleted on withdrawal |
| 联系信息Contact information | 姓名、邮箱、地区、邮件正文Name, email, region and message | 表单不上传;你发送邮件后进入双方邮件系统,通常不超过 24 个月Not uploaded by the form; enters both email systems after sending, normally for no more than 24 months |
| 连接与安全日志Connection and security logs | IP 地址、时间、浏览器、请求记录IP address, time, browser and request logs | 可能由未来的网站托管商及当前媒体交付服务商按其安全政策短期处理May be handled briefly by the future host and current media delivery provider under their security policies |
Cookie 与本地存储Cookies and local storage
当前版本不设置广告或分析 Cookie,也不使用跨站追踪像素。语言、隐私选择和经你允许的收藏使用浏览器 localStorage 保存。你可通过页脚“隐私偏好”随时撤回可选偏好,也可在浏览器中删除全部网站数据。This version sets no advertising or analytics cookies and uses no cross-site tracking pixels. Language, privacy choices and permitted favorites use browser localStorage. You can withdraw optional preferences through "Privacy choices" in the footer or clear all site data in your browser.
3. 处理目的与法律依据3. Purposes and legal bases
- 提供你主动请求的语言、导航、收藏和联系功能:履行服务请求或我们的合法利益。Provide language, navigation, favorite and contact features you request: service performance or our legitimate interests.
- 保存可选收藏偏好:你的同意;你可随时撤回,且不影响撤回前处理的合法性。Remember optional favorites: your consent, which can be withdrawn at any time without affecting prior lawful processing.
- 回复咨询、合作或权利请求:采取应请求的措施、履行合同前步骤、合法利益或法律义务。Respond to inquiries, partnerships or rights requests: steps you request, pre-contract measures, legitimate interests or legal obligations.
- 保障网站与邮件安全、防止滥用:我们的合法利益及适用的网络安全义务。Secure the website and email against misuse: our legitimate interests and applicable cybersecurity obligations.
我们不会仅基于自动化处理作出对你产生法律或类似重大影响的决定。We do not make decisions with legal or similarly significant effects based solely on automated processing.
5. 你的隐私权利5. Your privacy rights
根据你所在地区,你可能拥有知情、访问、复制、更正、删除、限制、撤回同意、反对、数据可携带、拒绝出售或共享、限制敏感信息使用,以及向主管机关投诉等权利。我们不会因你行使权利而歧视你。Depending on your location, you may have rights to know, access, copy, correct, delete, restrict, withdraw consent, object, obtain portability, opt out of sale or sharing, limit sensitive data use and complain to a regulator. We will not discriminate against you for exercising a right.
请向 5420@live.com 发送请求,并注明“隐私请求”。我们只会要求为核实身份和完成请求所必需的信息,并按适用法定期限答复。授权代理提出请求时,我们可能核实授权关系。Email 5420@live.com with "Privacy Request" in the subject. We request only what is necessary to verify identity and complete the request, and respond within applicable legal time limits. We may verify an authorized agent's authority.
6. 未成年人6. Children
本站面向成年宠物照护者,不以儿童为对象,也不会故意收集适用法律规定年龄以下未成年人的信息,包括美国 13 岁以下儿童和中国 14 周岁以下未成年人。若你认为未成年人向我们发送了信息,请联系我们删除。This site is for adult pet caregivers, is not directed to children and does not knowingly collect information from children below the age set by applicable law, including children under 13 in the United States and under 14 in China. Contact us if you believe a child sent us information so we can delete it.
7. 安全、联系与政策更新7. Security, contact and updates
我们采取与风险相称的管理和技术措施,并限制对联系邮件的访问。任何网络传输都无法保证绝对安全,因此请勿通过普通邮件发送身份证件、支付信息、精确位置、医疗记录或其他敏感个人信息。We apply administrative and technical measures proportionate to risk and restrict access to contact emails. No transmission is absolutely secure, so do not send identity documents, payment details, precise location, medical records or other sensitive personal information through ordinary email.
政策发生重大变化时,我们会更新生效日期,并在法律要求时提供显著通知或重新取得同意。问题、投诉或权利请求请联系 5420@live.com。For material changes, we will update the effective date and provide prominent notice or renewed consent where required. Send questions, complaints or rights requests to 5420@live.com.